～Nouveau Monde～ HEC Paris 留学記初めてのフランス大使館

初めてのフランス大使館

長期滞在ＶＩＳＡの申請のため、我が人生初のフランス大使館に行ってきた。事前に必要書類は全て調べて揃えてあったので、手続き自体は特に問題なし。ＶＩＳＡの受付は午前中のみだが、Chenが行ったときには殆ど申請者もいなくなりかけており、実質Chenが本日最後の申請者だったようだ。

窓口には、フランス人男性が二人。隣の列の人は日本語でやり取りしているのが聞こえたが、Chenの列の人は、申請者の女性とフランス語でやり取りしている（！）。う～ん・・、でもここは日本。堂々と日本語で行こうと決心。

Chenの順番が来て、とりあえず笑顔で、

Chen:「学生ビザの申請お願いします^^。」
相手：「ガクセイビザ？ ж$'%&#&%@&'&%$'?」
Chen:「・・・・・（凍りつく）」

『勉強しに行くんなら当然フランス語できるんだろうなぁ～？』　という顔つきでこちらをじっと見つめている。ちょっとの沈黙の後、Chenはちっちゃく"I don't speak French..."と言ってみる。相手は更に畳み掛けるようにフランス語でなにやら話してくる・・・。やばい・・・！！

とにかく、持ってきた書類一式を相手に押し付けて、もう一回笑顔^^。ようやく、しょうがないなあ、という顔で、書類をパラパラとチェック始めてくれた。良かった（ホッ）。

HECの入学許可証を見て、「ふ～ん、アシュ・ウ・セ･･･」と独り言を言っている。あ、これはちょっとポイント高いのかしら？？と勝手に期待。とそのとき

相手：「これは卒業証明書の代わりですか？」いきなり日本語。

Chenの持ってきた英文の卒業証明書は成績表と一体になっており、それをみての質問だったが、その後、「へ～こんな授業もあるんだ～。」と体育の単位だった“ジャズダンス”を鉛筆でマルで囲んでみせたり。・・・なんだよ、全然しゃべれるじゃないかよ。

なんだか分からないが、その後、急にこの人は日本語でぺらぺらしゃべり始め、なぜかChen相手に愚痴り始めた。
「毎日こんなことばっかやってると、僕みたいにつまらない仕事しかできなくなっちゃうんだよね～。」（何なんだ･･･（汗））Chen「え～？私にとってはとっても大事な仕事ですよぉ！！」と切り返す。確かに、そんなに楽しい仕事じゃなさそうだけどさあ･･･。

書類はＯＫが出て、後は２週間後に取りに来てください、との事。最後に数少ないChenの知っているフランス語「メルシー」を言ってみた。妙に恥ずかしくなってしまい、日本語で慌てて「すみません、今これだけしか知らなくて、向こうに行ったらちゃんと勉強するから･･･。」と言い訳してしまった。すると、意外にも「１年後が楽しみですね、いつ今度会えるか分からないけど。」とのお返事。「がんばりま～す。」と笑顔で手を振って大使館を後にした。

Chenの周りにはこれまでフランス人の知り合いは１人もいなかったので、フランス人に対する個人的なイメージがまるでないのだけれど、今日のやり取りを見て、妙に親しみがわいてしまった。なんていうか、世の中をちょっと斜めに見てるけど、実はユーモアもあるし、一見冷たそうに見えても実はいい奴だった、みたいな。

これから、沢山フランス人に会って、Chenの中で、もっとフランス人についてのイメージができていくんだろう。やっぱり中には嫌な奴もいるかな？Chenと友達になるフランス人はどんな奴なんだろう？なんて、色々考えていたら、楽しくなってきた。

【2007/07/05 01:19】渡航前、準備など | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿

| BLOG TOP |

この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
→http://ugogirls.blog109.fc2.com/tb.php/7-080d6417
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)